Invoke Allah for good in this world and the Hereafter

Verse: 2:201-202
Arabic Text

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Translation

Our Lord, give us in this world that which is good and in the Hereafter that which is good, and protect us from the punishment of the Fire.

Description

This verse teaches us to ask Allah for goodness in both our worldly life and the Afterlife and to seek protection from Hellfire.

Detailed Explanation

In this verse, Allah teaches us a very important prayer asking for goodness in both this life and the life after death. Instead of focusing only on worldly gains or just on the Hereafter, Islam encourages seeking balance. This dua reminds you that your life on Earth and your life in the Hereafter are both important. This prayer is widely recited by Muslims and serves as a comprehensive request for personal welfare. According to Tafsir Ibn Kathir, this prayer was frequently used by Prophet Muhammad (PBUH) during Tawaf, the circumambulation around the Kaaba. It signifies that while we strive for success and happiness in this world, we should never lose sight of the eternal life that awaits us after death. The mention of protection from the punishment of the Fire highlights the need for spiritual consciousness and the recognition of our ultimate accountability in front of Allah. This dua also highlights the importance of having a holistic life strategy that includes prayers for the physical, emotional, and spiritual well-being. It encourages you to ask for good health, sustenance, and righteous actions in this world and a pleasant life in the Hereafter, emphasizing that one should not forget the moral obligations and spiritual goals alongside worldly achievements. Remember, each aspect of this prayer reflects balance, and it's a wonderful reminder to address both worldly duties and spiritual aspirations.